_debbiechan_ (_debbiechan_) wrote in bleachness,
_debbiechan_
_debbiechan_
bleachness

Sensei said at JF


oh yes, tatai found the following report at 2ch and czeliate translated. There are more reports on 2ch from Jump Festa but Annie says it's mostly same old same old. There were some people freaking over the mention of Grimmjow and whether or not he was dead but it doesn't appear at all from what Sensei has said that his death had been confirmed at all.  Regarding the ten more years of Bleach, Morita said he wanted Bleach to go on for thirty more years and Sensei said it would be only ten, lol. And it was put on a screen that Rukia was the "fixed heroine" of Bleach and Orihime was referred to on the same screen as the "naturally loved airhead."  I'd give you more info except... heh, other people besides Annie need to go find these things and translate them-- she and I both have very pressing personal engagements this week. XD XD XD


BLEACHの今後など
*今半分くらいまで来てる
*少なくてもあと10年はやる
*グリムジョーはもっと早く死ぬ予定だった
*破面篇はもっと短い予定だったが、過去篇入れたら長くなった
*一護の出生の秘密も描くかもだけど、まだちゃんと決めてなくて
全て描く予定は無い(読者に想像の余地を残すため)


The future of Bleach
*right now its only half
*I still can continue/fight for another 10 years
*originally I thought Grimmjow will die quickly
*originally arrancar arc wasn't that long
*Ichigo's birth will be drawn, but I still haven't plan/decide on it(but it will definitely beyond the reader's imagination)

eta: correction and edit by blackwings0603 :

So,this translation comes from my chinese version.
"I still can continue/fight for another 10 years"
That's a joke made by me.
Direct translation should be "At least,it will last for another 10 years."

Even kept my mistakes.
"Ichigo's background story will be drawn,but I still haven't plan/decide on it
(but not all of it leave some imagination space to readers.)"
That's the right one.



eta2 response by czel at BA:

here's the corrected version, sorry for the mistakes I'd made before. ~
many thanks to Blackwings and stray mikeneko @bleachnessXD~

BLEACHの今後など
*今半分くらいまで来てる
*少なくてもあと10年はやる
*グリムジョーはもっと早く死ぬ予定だった
*破面篇はもっと短い予定だったが、過去篇入れたら長くなった
*一護の出生の秘密も描くかもだけど、まだちゃんと決めてなくて
全て描く予定は無い(読者に想像の余地を残すため)

The future of Bleach
*right now its only half
*At least,it will last for another 10 years.
*originally I thought Grimmjow will die sooner
*the Arrancar arc was supposed to be shorter, but it got longer when putting in the past chapters.
*the secret of ichigo's birth will be drawn, but I've not fully decided yet
(not planning to draw everything, will leave some imagination space to readers.)


I think thats it..

but one thing I gotta say is..I don't care if the "ichigo's birth" is an error or that can make the readers misunderstood...(Im sorry if its really an error)
the word 出生 means birth
I just think it would've been too broad to translate as ichigo's background story(could've started when his mom died)
I think what kubo meant about the secret of Ichigo and his birth will include masaki,isshin background story, then finally give birth to ichigo who holds the power of shinigami,hollow, and having a tremendous spiritual pressure..and the reason isshin named his son : ichigo
etcetc..


lol@ 10 years ??
I'll be 30 by then... T^T
but I can see why...
we still haven't witnesses all the bankai yet.. for the past 9 years.. kubo has only shown 11 bankais
soifon,komamura,byakuya,hitsu,gin,tosen,mayuri,ken sei,renji, ichigo ..
and possibly, he still hasn't shown us the other 11+ bankais
yamajii, shunsui, unohana, ukitake, Aizen, urahara, yoruichi, Isshin, Shinji, Rose, Love...etcetc
we have yet to see Ryuuken's full power..
we haven't seen the royal guards, spirit king.. (he said he plan to show the royal guard)
we haven't seen the 200 years ago quincy massacre
we have yet to see the true face of Unohana, talk about her fight...(which sensei had already promise us)
we don't know how many Xcution members (X --> 十 -->ten : I have a feeling there are 10 members in the Xcution group, although its abit too much==)
we don't know Xcution background story
we don't know masaki/isshin's backstory
we don't know Ichigo's backstory
and the list goes on
Tags: grimmjow, jump festa 2010, kubo tite, orihime, rukia
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 55 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →